Informații legale
Confidențialitate
Operator
Operatorul prelucrării datelor pe acest site este NOVATIS GmbH, Hermann-Oberth-Straße 12A, 90537 Feucht, Germania.
Reprezentată de administratorii Daniel Cozmuta și Marius Hodirnau. Registrul comerțului: HRB 45734, Amtsgericht Nürnberg. Cod TVA: DE461729504.
Telefon: +49 176 40722635. E-mail: office@novatis-gmbh.de.
Găzduire
Acest site este găzduit de Netlify. Furnizorul este Netlify, Inc., 512 2nd Street, Suite 200, San Francisco, CA 94107, SUA.
Netlify prelucrează, în numele nostru, datele tehnice transmise de browserul dumneavoastră la accesarea site-ului. Acest lucru este necesar pentru livrarea sigură, stabilă și performantă a site-ului.
Temeiul juridic este interesul nostru legitim de a furniza acest site în mod sigur și fiabil (art. 6 alin. 1 lit. f GDPR).
Date de server și de acces
La accesarea site-ului sunt prelucrate date de acces necesare din punct de vedere tehnic. Acestea includ de regulă adresa IP a dispozitivului, data și ora solicitării, adresa accesată, referrer-ul transmis, precum și informații despre browser și sistemul de operare.
Aceste date sunt necesare pentru livrarea site-ului și pentru detectarea atacurilor sau a defecțiunilor. Nu le corelăm cu alte surse de date.
Contact prin e-mail și telefon
Acest site nu conține un formular de contact. Contactul se realizează exclusiv prin adresele de e-mail și numerele de telefon indicate.
Dacă ne scrieți sau ne sunați, prelucrăm informațiile transmise pentru a răspunde solicitării dumneavoastră. Temeiul juridic este art. 6 alin. 1 lit. b GDPR atunci când solicitarea servește inițierii sau executării unui contract, iar în rest art. 6 alin. 1 lit. f GDPR.
Candidaturile trimise la jobs@novatis-gmbh.de sunt prelucrate în scopul procedurii de recrutare, în temeiul § 26 BDSG și al art. 6 alin. 1 lit. b GDPR.
Google Analytics 4
Acest site utilizează Google Analytics 4, un serviciu de analiză web al Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda.
Google Analytics este încărcat exclusiv după consimțământul dumneavoastră explicit. Fără consimțământ nu se încarcă niciun script Google și nu are loc nicio prelucrare de analiză.
Utilizăm Google Analytics cu anonimizarea adresei IP. Google Signals, funcțiile publicitare, remarketingul și publicitatea personalizată sunt dezactivate. Nu transmitem către Google nume, adrese de e-mail, numere de telefon, conținutul mesajelor sau date de candidatură.
Sunt înregistrate paginile accesate și un set restrâns de evenimente de interacțiune (clic pe o adresă de e-mail, clic pe un număr de telefon, clic pe o acțiune din secțiunea de carieră).
Temeiul juridic este consimțământul dumneavoastră conform art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG. Puteți retrage consimțământul oricând prin „Setări cookie” din subsolul paginii.
Gestionarea consimțământului
Stocăm decizia dumneavoastră privind confidențialitatea local, în browser, pentru a nu o solicita din nou la vizitele următoare. Stocăm doar un număr de versiune al modelului de consimțământ, dacă ați permis analiza și momentul deciziei.
Nu este stocat niciun identificator care să permită identificarea dumneavoastră. Înregistrarea rămâne în stocarea locală a browserului și nu este transmisă către serverul nostru.
Dacă modelul de consimțământ se modifică substanțial, creștem numărul de versiune și solicităm din nou consimțământul.
Cookie-uri și stocare locală
Mecanismele de stocare pe care le utilizăm concret, scopul acestora și durata de stocare sunt detaliate în Politica cookie.
Temeiuri juridice
- Art. 6 alin. 1 lit. a GDPR și § 25 alin. 1 TDDDG — pentru Google Analytics, în baza consimțământului.
- Art. 6 alin. 1 lit. b GDPR — pentru solicitările care servesc inițierii sau executării unui contract și pentru procedurile de recrutare.
- Art. 6 alin. 1 lit. f GDPR — pentru furnizarea sigură și fiabilă a site-ului și pentru răspunsul la alte solicitări.
- § 26 BDSG — pentru prelucrarea datelor de candidatură.
Destinatari și persoane împuternicite
Transmitem date cu caracter personal doar în măsura necesară scopurilor descrise sau atunci când suntem obligați legal.
Ca furnizori de servicii utilizăm Netlify, Inc. (găzduire) și — după consimțământul dumneavoastră — Google Ireland Limited (analiză web). Cu acești furnizori există contracte de prelucrare conform art. 28 GDPR.
Transferuri către țări terțe
La utilizarea Netlify și Google Analytics, datele cu caracter personal pot fi prelucrate în Statele Unite.
Pentru aceste transferuri ne întemeiem pe Clauzele Contractuale Standard ale Comisiei Europene și, în măsura în care furnizorul este certificat, pe EU-US Data Privacy Framework.
Există riscul ca autoritățile din SUA să acceseze datele transmise fără ca remediile obișnuite în UE să fie pe deplin disponibile.
Durata stocării
Păstrăm datele cu caracter personal doar atât timp cât este necesar pentru scopurile respective sau cât impun termenele legale de păstrare.
Solicitările prin e-mail și telefon sunt păstrate până la finalizarea cazului, în lipsa unor obligații legale de păstrare. Durata de stocare a jurnalelor de server colectate de Netlify se stabilește conform specificațiilor furnizorului.
Durata de stocare a datelor colectate de Google Analytics se stabilește conform setării de păstrare configurate în proprietatea Google Analytics.
Drepturile dumneavoastră
- Acces la datele prelucrate despre dumneavoastră (art. 15 GDPR).
- Rectificarea datelor inexacte (art. 16 GDPR).
- Ștergerea datelor (art. 17 GDPR).
- Restricționarea prelucrării (art. 18 GDPR).
- Portabilitatea datelor (art. 20 GDPR).
- Opoziția față de prelucrările bazate pe interese legitime (art. 21 GDPR).
Retragerea consimțământului
Puteți retrage oricând consimțământul, cu efect pentru viitor. Deschideți „Setări cookie” din subsolul paginii și dezactivați categoria Analiză.
După retragere, consimțământul pentru analiză este setat pe „refuzat”, iar Google Analytics nu mai este încărcat. Legalitatea prelucrării efectuate până la retragere rămâne neafectată.
Dreptul de a depune plângere
Aveți dreptul de a depune o plângere la o autoritate de supraveghere privind protecția datelor cu privire la prelucrarea datelor dumneavoastră.
Autoritatea competentă pentru noi este Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht, Promenade 18, 91522 Ansbach, Germania.
Versiunea acestei note
Această notă de confidențialitate descrie tehnologia utilizată efectiv pe acest site. Dacă tehnologia se modifică, actualizăm nota.
Ultima actualizare: 24 august 2026